东南大学建筑学院与宾夕法尼亚大学魏茨曼设计学院联合举办“当今之设计结合自然”(Design with Nature Now)的亚洲巡展·南京首站;并联合举办了主题为“人工自然——跨越人工与自然的对立”的暑假学校。
2024年的暑期学校,东南大学和宾夕法尼亚大学的青年学子交叉组队,形成十个研学小组,参与了以工作坊形式展开的一系列学术活动。旨在通过对几个中国城市中经过精心挑选的建筑、景观和城市设计作品的记录和解读,让同学们思考和跟进这些前沿观念。它们或许激进,但却反映和代表了新的趋势。中美学生走进南京、上海、苏州、扬州等中国城市,对代表性的建筑、景观和城市设计作品进行调研、记录和解读,对相关前沿理念开展研讨。通过亲身考察,以自己的视角记录与研读,深入理解这些典范性项目,共同研讨生态环境可持续发展的全球议题与设计实践。
以下是学生们根据暑期学校的主题所做的一系列探索。
BREAKING BINARIES: Modeling Perception of Time, Place, and Materials
东南大学:丁倩文、王千惠、李浩宁、占慧莹
宾夕法尼亚大学: Carlotta de Bellis, Gianna Paglia, Robert Levinthal
团队旨在探索东西方对建筑和自然环境的不同理解。通过创建三维模型,比较了学生们对虎丘、拙政园和明孝陵等名胜的解读。结果显示,学生们对这些地点的看法存在显著差异。此研究方法有效促进了跨文化对话,打破了传统的二元对立思维。
BEYOND STONE: Crossing Material Boundaries
东南大学:曹逸伦、赵霏雨、刘宇真、王泓卜
宾夕法尼亚大学:Anne Parker, Cate Orchard, Zihan (Henry) Wei
团队探讨了中国古今园林中石头的应用及其文化意义,详细分析了石头在园林设计中的多种用途,并指出石头应用中的生态可持续性、材料多样性以及文化创新,体现了对自然美和文化遗产的持续追求。
DIFFUSED BOUNDARIES: Experiential study of Interactions between the artificial and natural
东南大学:杜鑫、汪睿哲、唐烨、张孟瑶
宾夕法尼亚大学:Andreina Sojo Faria, Clarasophia Gust, Siyu (Jasmine) Wu
团队从物形、文化和感官三个层面剖析了边界的特性和人们与边界的互动方式,揭示了边界在建筑设计中的重要性。模糊的边界能激发人们探索新地点并观察变化,从而更深刻地认识到自己与自然的紧密联系。
WATER IS LIFE: Jiangnan Waterscape Expo
东南大学:杨雁翔、任书瑶、樊思嘉
宾夕法尼亚大学:Alexandra Hayes, Jesus Frias, Rachel Aaronson, Sierra Caley
团队探索了中国“山水”艺术风格,聚焦于水与景观的互动。无论是现代水景还是传统园林中的水元素,都承载着深厚的文化与自然意义。团队还通过艺术创作表达了水带给人们的情感体验,强调水作为生命之源的重要性。
FROM HERE TO THERE: 远引若至
东南大学:丘容千、程昱浩、陈轶男、戴子浩
宾夕法尼亚大学:Charles Starks, Maria Fairchild, Brianna Belo
团队聚焦于人类与自然互动的设计策略,通过“借景互动”理念,探讨设计师如何精心策划人与自然交流的时刻;分析空间序列与层次深度,揭示互动点的具体体现,以及历史与现状的对比,深入探索园林设计的深层意义。
IN BETWEEN: Dreams and Reality
东南大学:和译、吴奕亭、杨云舒
宾夕法尼亚大学:Anwen Kelly, Brenton Cai, Courtney Ward, Yalei Zhu
团队以拙政园为例,探讨了园林如何通窗户、屏风等元素的运用,实现空间的切割与视觉的框定;从而引导观者聚焦于每一细节之美,将情感融入设计,激发观者的想象力与创造力。
BEYOND BOUNDARIES: Between Artifice and Nature
东南大学:雷震、徐灵芝、爱新觉罗紫轩
宾夕法尼亚大学:Alexa Ringer, Jordan Arden, Julius Quartey-Papafio, Lillian Zhang
团队通过多尺度的分析,从场地规划到建筑细节,再到街道和邻里环境,揭示了自然元素与人类体验在塑造和谐空间中的核心作用;强调了学科之间的内在联系,为跨学科设计提供了新的视角和灵感。
DESIGN WITH SHUI: EXPLORING THE INTERCONNECTIONS BETWEEN LANDSCAPE, ARCHITECTURE, AND URBAN DESIGN
东南大学:彭妍、庄宇宁、刘云龙
宾夕法尼亚大学:Chesa Wang, Lahy Amman, Miranda Ayres, Ruby Nwaebube, Jichu Zhang
团队聚焦于中国传统与现代景观设计中水的角色与影响,探讨其与建筑、景观及城市设计的紧密关系,以及在现代城市设计中如何塑造空间、增强生态联系;同时强调了水在中国经济文化发展中的重要作用。
WHEN HISTORY MEETS HISTORY: The Transformation of Elements in Historic Chinese Gardens
东南大学:孔子萌、张少敏、刘红
宾夕法尼亚大学:Anusha Khansahe, David Owe, Haley Tavares, Xuliang (Bruce) Ban
团队通过分析结构、材料与活动三个维度,探讨传统与现代如何在建筑设计中和谐共存。团队挖掘了自然元素与动物意象在建筑中的独特作用;庭院如何延续传统并适应现代生活;以及承载历史的意义外部景观,如塔,如何成为城市新焦点。
WORKS AND WORLDS: Design at the Intersection of Culture + Ecology
东南大学:林思铭、蔡慧琳、佘佳纹、陈萌
宾夕法尼亚大学:Basak Eren, Jack Bradley, Lillia Schmidt
设计空间不仅是建筑师理念和原则的体现,也是与周围环境互动的结果。团队通过苏州博物馆、拙政园、方塔园、三山岛等案例,展现了从人类中心主义到强调生态修复和文化保护并重的转变,洞察人类如何与自然和谐共存。
人工自然——跨越人工与自然的对立
总策划:张彤、Fredrick Steiner
学术顾问:David Leatherbarrow
学术指导:林中杰、史永高
指导老师:
东南大学:曹俊、张高超、寿焘、王艺彭、储楚、王琳
宾夕法尼亚大学:罗亚丹
致谢:
苏州市人民政府
扬州市人民政府
中山陵园管理局
南京市旅游集团金陵Style
江苏筑森建筑设计有限公司